[Warning: This story contains spoilers for The Last of Us episode 3, „Long Long Time.“] „Μια φορά κι έναν καιρό, Είχα κάποιον που με ένοιαζε. Ήταν συνεργάτης. Κάποιον που έπρεπε να φροντίσω», γκρινιάζει ο οδοκαθαριστής και λαθρέμπορος Μπιλ (με φωνή του W. Earl Brown) Ο τελευταίος από εμάς παιχνίδι. «Και σε αυτόν τον κόσμο, αυτού του είδους τα πράγματα είναι καλό για ένα πράγμα: να σε σκοτώσουν». Το επεισόδιο της Κυριακής του HBO Ο τελευταίος από εμάς — με τίτλο „Long Long Time“ μετά το τραγούδι της Linda Ronstadt του 1970 — δίνει μια ανατροπή στο „Bill’s Town“ του βιντεοπαιχνιδιού, μια αποστολή που στέλνει τον παίκτη σε ένα μολυσμένο λύκειο για να ανακτήσει μια μπαταρία φορτηγού στο φάντασμα που είχε στηθεί με παγίδα. πόλη Λίνκολν, Μασαχουσέτη.
Μια αναδρομή στο μετά το ξέσπασμα του 2007 παρουσιάζει τον αυτάρκη επιζώντα Bill (Nick Offerman), τον μοναχικό κάτοικο του Λίνκολν που έχει μετατρέψει την πόλη σε ένα οχυρωμένο συγκρότημα περίπου 10 μίλια βόρεια του Boston QZ. Το 2010 – τρία χρόνια αφότου μια από τις παγίδες του Μπιλ πιάνει τον κουρασμένο ταξιδιώτη Φρανκ (Μάρεϊ Μπάρτλετ) – ο Μπιλ και ο Φρανκ είναι ένα ζευγάρι του οποίου ο κοινωνικός κύκλος έχει μεγαλώσει μόνο και περιλαμβάνει τους λαθρέμπορους της Βοστώνης Τζόελ (Πέδρο Πασκάλ) και Τες (Άννα Τορβ).
Ο καιρός περνά και στο σημερινό 2023, ο ηλικιωμένος Μπιλ και ο Φρανκ έχουν περάσει 16 απομονωμένα χρόνια μαζί. Πάσχοντας από μια θανατηφόρα ασθένεια, ο Φρανκ λέει στον Μπιλ πώς θέλει να περάσει την τελευταία του μέρα: θα διαλέξουν κοστούμια, θα παντρευτούν και θα μοιραστούν ένα τελευταίο δείπνο. Τότε ο Μπιλ θα αναμίξει τα πολλά φάρμακα του Φρανκ σε ένα ποτήρι κρασί για να μπορέσει να πεθάνει ειρηνικά στην αγκαλιά του συζύγου του. Αλλά ο Μπιλ, που δεν θέλει να ζήσει χωρίς τον Φρανκ, αποκαλύπτει ότι ήπιε επίσης το θανατηφόρο παρασκεύασμα. «Είμαι μεγάλος, είμαι ικανοποιημένος», του λέει, «και εσύ ήταν ο σκοπός μου».
Στο τέλος, ο Μπιλ και ο Φρανκ πεθαίνουν όπως έζησαν: μαζί, έχοντας ο καθένας μόνο τον άλλον. (Είναι „απίστευτα ρομαντικό“, σημειώνει ο Frank.) Σε αντίθεση με την υπονοούμενη ρομαντική σχέση του παιχνιδιού, δεν υπάρχει καμία ασάφεια σχετικά με τον Bill και τον Frank στην έκδοση του HBO, οι οποίοι έχουν πολύ πιο ευτυχισμένο τέλος από τους ομολόγους τους στα βιντεοπαιχνίδια. Σπόιλερ: Το βιντεοπαιχνίδι αποκαλύπτει ότι ένας δαγκωμένος Frank πέθανε από αυτοκτονία για να μην υποκύψει στη μόλυνση από το Cordyceps, αφήνοντας πίσω του ένα σημείωμα: „Θέλω να ξέρεις ότι μισούσα τα κότσια σου… Υποθέτω ότι είχες δίκιο. Το να προσπαθήσω να φύγω από αυτή την πόλη θα με σκοτώσει. Ακόμα καλύτερα από το να περάσω άλλη μια μέρα μαζί σου.“
Το „Long Long Time“ τελειώνει με τον Joel και την Ellie (Bella Ramsey) να φτάνουν στο Λίνκολν, μόνο για να διαπιστώσουν ότι ο πληθυσμός της πόλης έχει πάει από το δύο στο μηδέν. Η Έλι διαβάζει δυνατά το γράμμα που άφησε πίσω του ο Μπιλ για τον Τζόελ, λέγοντάς του να βοηθήσει τον εαυτό του στις προμήθειες και στην κρύπτη των όπλων του για να «φυλάξει την Τες ασφαλή».
«Για τους ανθρώπους που έπαιξαν το παιχνίδι και τους λάτρεψαν το παιχνίδι, αυτό είναι σχεδόν εντελώς νέο», είπε ο παρουσιαστής και συνδημιουργός της σειράς Craig Mazin, ο οποίος έγραψε το επεισόδιο 3. Οι Los Angeles Times. «Η ιστορία του Μπιλ και του Φρανκ και το γράμμα που αφήνει πίσω του ο Μπιλ [in the show] είναι τόσο μεγάλο μέρος του γιατί ο Τζόελ αποφασίζει ότι θα συνεχίσει [on this journey] με την Έλι… Η σχέση τους τελικά γίνεται το κλειδί για να ξεκλειδώσει όλο αυτό το σόου, όσο με αφορά».
Ο τελευταίος από εμάς Ο συν-δημιουργός Neil Druckmann πιστώνει στον συν-σκηνοθέτη Bruce Straley την εκδοχή του Bill του παιχνιδιού, του οποίου η μοναχική ύπαρξη εγείρει το ερώτημα: „Γιατί επιβιώνεις σε εκείνο το σημείο;“
Το βιντεοπαιχνίδι Bill είναι „ένα άτομο που είχε γνήσια συναισθήματα για έναν άλλο άνθρωπο σε αυτόν τον κόσμο και αντιδρά σε αυτό [relationship ending]“Αυτή η αντίδραση προβάλλεται στη σχέση του Joel και της Ellie.“ Ενώ ο Bill προειδοποίησε ότι το να έχεις έναν σύντροφο είναι καλό μόνο για να „σε σκοτώσει“, ο TV Bill είναι το αντίστροφο: το να έχεις έναν σύντροφο είναι ο μόνος λόγος για ζω.
Ο Mazin εξήγησε ότι η οικεία ιστορία αγάπης του Bill και του Frank ήταν ένας τρόπος να εκφράσουν στον Joel – και στον θεατή – ότι „υπάρχει ένας τρόπος για τους ανθρώπους να επιτύχουν ένα είδος ειρήνης, ευτυχίας και αγάπης σε αυτόν τον κόσμο“. Ο ειρηνικός θάνατος του Μπιλ και του Φρανκ έρχεται μόλις ένα επεισόδιο αφότου ο Τζόελ έχασε την Τες στην κρίσιμη αποστολή τους να πάνε την Έλι σε ένα εργαστήριο Firefly.
«Νομίζω ότι σε μια παράσταση όπως αυτή, όπου ο κόσμος γύρω από τους χαρακτήρες μας τους πιέζει συνεχώς… υπάρχει η τάση τα τελειώματα να είναι τραγικά και βίαια και απότομα και πολύ σύντομα», είπε ο Mazin. „Και σκέφτηκα ότι ήταν σημαντικό να δείξω πώς θα μπορούσε να αντέξει μια σχέση και μετά να ολοκληρωθεί με φυσικό τρόπο. Γιατί ο θάνατος είναι ένα απολύτως φυσικό πράγμα.“
Νέα επεισόδια του Ο τελευταίος από εμάς πρεμιέρα τις Κυριακές στο HBO και το HBO Max. Ακολουθήστε για περισσότερα Ο τελευταίος από εμάς επί Βιβλίο κόμικ.
